No. Teleport effects ignore regional boundaries unless otherwise specified, and the only restriction on this effect is that the locations be a chess knight's move apart on the board. For example, if A is a voidsquare, and B contains a site, Flanking Maneuver can move units from that void location to either the surface or subsurface of the site.
